イタリアーン事件

イタリアーン事件

施設に、公衆電話がある。

施設にきた頃は、恐くてとれなくって、

いつも電話がなるたび、スタッフを呼びまくってた。

でも、英語になれて、ちょっとずつ、電話をとるようになった。

でも分からないときも多々あり、

「ごめーん！分からないからかわって！」って近くのスタッフに言ったりする。



あれは、お仕事が大変忙しい時だった。

一人の入居者の部屋で、お仕事してると、

ナースが「ココ！ココ！」って呼ぶ。

「何？忙しいんだけど」って答える。

彼女は、年も当時２９歳ぐらいで

友達感覚の感じの人だった。

だから、いつも、ため口だった。

「ココ、お願いがあるんだけど」

また、これだよ！かわいい声を出すときは、絶対裏がある。

なんか、また雑用させる気か～～？って不信感をえる。

「何？」って言うと、

「電話に出て」っていう。

なんで、私が、電話に出ないといけないのか？

「なんでよ！忙しいんよ！」と強気でいく。

「電話に出たけど、彼が何を言ってるのか、まったく分からないの。

絶対、日本人だから、私、日本語しゃべれないし、かわりに聞いてよ」

っていう。

「え～？本当に日本人？確かなの？」って聞く。

「本当だから」っと言って、私の手をひっぱりまくって

公衆電話に連れて行かされる。

ワクワクドキドキで、彼女とスタッフの一人が見てる。

日本人やし、「もしもし」でいいよねって一人納得して

小声で「もしもし」っという。

黙られる。

「ハロー↑」と言い換えされる。

そしたら、なんとなく聞いた声・・・

あ！しかも、私のルームメイトと話したいらしい。

そうです、彼はまぎれもなく、イタリア人でした♪

はず～、もしもし言うてしまったわ。

私も一度、あったことがある人だったので、

「ハーイ！ディスイズココ」と言ってみた。



その後、彼女に猛激怒♪

彼女、いわく、「彼の英語さっぱり分からない。」って言う。

でも、彼は、英語が完璧に出来るって思ってる人♪

自惚れって恐いねぇ。

なまりがあって、わかんないんだろうね。



こういう事件はその後も起こり、

イギリス在住日本人に対しても

彼女は「彼は英語下手よ！何言ってるかさっぱり。」と言ってました。

結局、何を言ってるのか分からないのは

日本人だと決め付けてる彼女でした♪

電話は仕方ないですよね。

私も苦手だしね。

早すぎて呆然としたりしますから。